This notice explains how personal data collected through cagancicek.com is handled. The site is operated by Çağan Çiçek as an individual, who is the data controller. Contact: info@cagancicek.com
What we collect
We collect personal data only through the quotation form. Unless you send the form, nothing personal is recorded. How the product finder works is explained separately below.
- Identity and contact
- Name, company, email address
- Request
- Destination market, incoterm, estimated volume, your notes, the products and quantities in your quote list
- Technical
- Time of submission, site language, record that you ticked the consent box
We do not record IP addresses, location or behavioural data.
Product finder
Questions you type into the product finder (bottom right) are sent through Vercel AI Gateway to an AI model so it can answer from the catalogue. We do not store these conversations; they disappear when you close the page. To limit abuse, a one-way hash of your IP address is kept in a counter for at most one hour. Please do not enter personal or confidential information; AI answers can be wrong and are not a quotation.
Why we process it
To answer your request. Legal basis: your consent (the form's checkbox) and our legitimate interest in pre-contract communication.
To keep a record. To follow up requests and see which products are asked about.
We do not add you to marketing lists, send unrelated email or sell your data.
Where it is stored
- Hosting
- Vercel Inc.: site infrastructure
- Records database
- Upstash: database hosted in Frankfurt, Germany
- Email delivery
- Resend: forwarding your request to our inbox so we can reply
- AI
- Vercel AI Gateway: generating product finder answers (conversations are not stored)
These providers access data only as far as needed to run the service.
How long we keep it
Form records are kept for 12 months from submission and then deleted automatically. Ask us and we delete them sooner.
Your rights
Under KVKK and, if you are in the European Union, the GDPR you can ask:
- what we hold about you, and for a copy
- to correct wrong or incomplete data
- to delete your data
- to withdraw consent
- to object to processing
Write to info@cagancicek.com; we reply within 30 days. You may also complain to the Turkish Personal Data Protection Authority or, in the EU, to your national data protection authority.
Cookies and measurement
The site sets no cookies. Visit counts come from Vercel Web Analytics, which is cookieless and anonymous; nothing identifies you. Your browser keeps only your language choice and your quote list. Details: Cookie notice.
Changes
This notice may be updated; the version on this page is the one in force.
Bu bildirim, cagancicek.com üzerinden toplanan kişisel verilerin nasıl işlendiğini açıklar. Site, gerçek kişi olarak Çağan Çiçek tarafından işletilir; veri sorumlusu Çağan Çiçek'tir. İletişim: info@cagancicek.com
Hangi verileri topluyoruz
Kişisel veriyi yalnızca teklif formu üzerinden topluyoruz. Formu göndermediğiniz sürece hiçbir kişisel veriniz kaydedilmez. Ürün bulucu asistanın nasıl çalıştığı aşağıda ayrıca anlatılıyor.
- Kimlik ve iletişim
- Ad soyad, firma adı, e-posta adresi
- Talep bilgisi
- Hedef pazar, teslim şekli, tahmini hacim, notlarınız, teklif listenize eklediğiniz ürünler ve miktarlar
- Teknik
- Formun gönderildiği an, sitede seçili dil, onay kutusunu işaretlediğinize dair kayıt
Bunların dışında IP adresi, konum ya da davranış verisi kaydetmiyoruz.
Ürün bulucu asistan
Sağ alttaki ürün bulucuya yazdığınız sorular, katalogdan cevap üretilmesi için Vercel AI Gateway üzerinden bir yapay zekâ modeline iletilir. Konuşmalar bizim tarafımızda kaydedilmez; sayfayı kapattığınızda silinir. Kötüye kullanımı sınırlamak için IP adresinizin geri döndürülemez bir özeti, en fazla bir saat boyunca bir sayaçta tutulur. Asistana kişisel ya da gizli bilgi yazmamanızı rica ederiz; yapay zekâ cevapları hatalı olabilir ve teklif yerine geçmez.
Neden işliyoruz
Talebinizi yanıtlamak. Hukuki dayanak: açık rızanız (formdaki onay kutusu) ve sözleşme öncesi iletişimdeki meşru menfaat.
Kayıt tutmak. Gelen taleplerin takibi ve hangi ürünlerin sorulduğunu görmek.
Verilerinizi pazarlama listelerine eklemiyor, talebinizle ilgisiz e-posta göndermiyor ve üçüncü taraflara satmıyoruz.
Nerede saklanıyor
- Barındırma
- Vercel Inc.: site altyapısı
- Kayıt veritabanı
- Upstash: Frankfurt (Almanya) bölgesindeki veritabanı
- E-posta iletimi
- Resend: talebinizin yanıtlanmak üzere e-posta kutumuza iletilmesi
- Yapay zekâ
- Vercel AI Gateway: ürün bulucu sorularına cevap üretilmesi (konuşmalar saklanmaz)
Bu sağlayıcılar verilere yalnızca hizmeti sunmak için gereken ölçüde erişir.
Ne kadar süre saklıyoruz
Form kayıtları gönderim tarihinden itibaren 12 ay saklanır ve süre sonunda otomatik olarak silinir. Daha erken silinmesini isterseniz talebiniz karşılanır.
Haklarınız
KVKK ve Avrupa Birliği'nden bağlanıyorsanız GDPR kapsamında şunları talep edebilirsiniz:
- Hakkınızda hangi verileri tuttuğumuzu öğrenmek ve bir kopyasını istemek
- Yanlış ya da eksik bilgilerin düzeltilmesi
- Verilerinizin silinmesi
- Rızanızı geri çekmek
- İşlemeye itiraz etmek
Talebinizi info@cagancicek.com adresine iletin; en geç 30 gün içinde yanıtlıyoruz. Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na, AB'de kendi ülkenizin veri koruma otoritesine şikâyet hakkınız saklıdır.
Çerezler ve ölçüm
Site çerez kullanmıyor. Ziyaret sayılarını görmek için çerezsiz ve anonim çalışan Vercel Web Analytics kullanılır; kişiyi tanımlayan bir bilgi tutulmaz. Tarayıcınızda yalnızca dil tercihiniz ve teklif listeniz saklanır. Ayrıntı: Çerez bildirimi.
Değişiklikler
Bu bildirim güncellenebilir; yürürlükteki sürüm bu sayfadaki sürümdür.